Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

кольк ыджда йӧг

  • 1 йӧг

    I
    1) нарост на стволе дерева;

    кыдз пу йӧг — нарост на берёзе;

    йӧг каллян — трубка из нароста; йӧг тасьті — чашка из нароста
    2) шишка, бугорок;

    кольк ыджда йӧг — шишка величиной с яичко;

    кымӧсам йӧг кайис — на моём лбу вскочила шишка

     II
    диал. свет;

    би йӧг пестыны — развести огонь, зажечь смолистые щепки ( при лучении рыбы);

    батьыс йӧг оз аддзы — его отец совсем не видит ◊ Поводдяыс йӧг йӧгалӧ — стоит очень хорошая, ясная погода

    Коми-русский словарь > йӧг

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»